Syngué Sabour - Pedra de Paciência tem estreia em 8 de maio, no Sesc Belenzinho

15 de Abril de 2014

Se os conceitos de gênero “masculino” e “feminino” se revelassem apenas uma construção social, como reagiria uma sociedade mergulhada em normas ancestrais?

Isso modificaria a ordem natural das coisas? Mas que ordem? E que coisas? O texto de Syngué Sabour – Pedra de Paciência é assinado pelo autor afegão Atiq Rahimi, e foi vencedor do Prix Goncourt de literatura de 2008, o mais prestigiado prêmio literário da França.

Rahimi se baseou na história da poeta afegã Nadia Anjuman, morta pelo marido com a conivência da própria mãe - os dois discordavam do seu modo mais liberal de agir, pois ela andava sem véu. Em um paralelo, na obra de Rahimi, o marido ouve as confissões de sofrimento da esposa. "Esta peça conta a história de uma mulher que vela seu marido que está paralisado. Ela deve recitar durante 99 dias os nomes de 99 deuses, mas pouco a pouco ela abandona as orações para falar de si, para falar de suas dores”, diz o autor.

Ao se deparar com o texto de Rahimi, Ester Laccava, atriz indicada quatro vezes ao prêmio Shell, atua e assume também a produção da peça Syngué Sabour – Pedra de Paciência, que estreia no dia 08 de maio, às 21h30, no Sesc Belenzinho.

Laccava lembra a principal razão de ter se apaixonado pelo texto: “o ser humano, esteja onde estiver, seja como for, em todas as suas versões, com todas as suas toneladas microscópicas de contradições, precisa questionar e subverter, sempre que possível, essa ordem supostamente natural, que sequer precisa de uma burca para subjugar o feminino absoluto, o passivo incondicional”.

Para dar corpo ao projeto, a direção ficou sob os cuidados de Fernanda D’Umbra, que abraçou a possibilidade de encenar uma peça que “coloca em cheque tudo o que é esperado dos homens e das mulheres ao mostrar uma mulher em pleno embate com uma cultura que não é nossa, mas poderia ser, pois é humana, intensa e forte, como todas as culturas.

Aqui, contamos a história de um homem (inerte) e uma mulher (que gostaríamos que estivesse inerte, mas não está) vivendo os últimos momentos de uma verdade prestes e desabar. A questão é: quem vai primeiro? Quem conta, ou quem escuta?”.

Para Ester Laccava, atriz que sempre colocou a dramaturgia à frente de suas escolhas no teatro, “Rahimi conseguiu chegar com esse texto em lugares que somente através do teatro se pode alcançar. É o mínimo de segurança com o máximo de liberdade para criar”. Ordem natural ou não, que venham todas as perguntas que uma pedra-de-paciência inerte sobre o palco - ou arremessada em nossas certezas – seja capaz de suscitar.

“Syngué Sabour- Pedra de Paciência”

Autor : Atiq Rahimi

Direção : Fernanda D`Umbra

Elenco: Ester Laccava, Guilherme Jorge, Duda Mamberti e Francisco Haddad Aguerre

Temporada: de 08 de maio a o8 de junho de 2014, de quinta a sábado às 21:30h, e domingos às 18:30h

Recomendado: 14 anos

Duração: 80 min

Capacidade: 80 lugares

Ingressos: Inteira R$ 25,00 / Meia R$ 12,50 / Comerciário R$ 5,00

Local: Sesc Belenzinho

Sala de Espetáculos 1

Rua Padre Adelino, 1.000, Belenzinho

Tel: 2076.9700

Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa.

Bilheteria: 9h/21h30 (terça a domingo). Ingressos também em toda a rede Sesc.

Tem área para fumantes. Não aceita cheques. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. Tem local para comer. Tem conexão wi-fi. 40 lugares. Estac. (R$ 3 a R$ 6 a 1ª h).

Pela Internet: portal Sesc www.sescsp.org.br

Ficha Técnica

Autor – Atiq Rahimi

Adaptação – Jean René-Limoine

Tradução – Elizabeth Migliavacca

Direção – Fernanda D`Umbra

Diretor Assistente: Elzemann Neves

Elenco – Ester Laccava, Guilherme Jorge, Duda Mamberti e

Francisco Haddad Aguerre

Cenário e figurino – Chris Aizner

Iluminação – Mirella Brandi

Trilha sonora – Andre Abujamra