Jean e Joana Garfunkel apresentam canções inspiradas
no romance de João Guimarães Rosa. Ingressos gratuitos.
 |
Uma viagem pelo sertão roseano por meio dos atalhos da oralidade e da canção brasileira é a proposta do grupo Canto Livro no show O Sertão na Canção baseado no romance Grande Sertões Veredas, de João Guimarães Rosa (1908-1967). O show lítero-musical acontece dia 28 de outubro, quarta-feira, às 20h, no Auditório da Biblioteca Mário de Andrade, no Centro, com entrada franca.
Cancões como Avenida São João, Cotumaz, Primeiro Encontro, São Gregório, Mar de Cavalos,Batalha Final, todas compostas por Jean e o irmão Paulo Garfunkel são permeadas por narração de trechos da obra que imortalizou os personagens Riobaldo e Diadorim.
Idealizado por Joana Garfunkel e seu pai, Jean Garfunkel, o Canto Livro propõe aproximar a literatura da música para encurtar a distância entre o livro e o público num contraponto dinâmico e divertido.
O Canto Livro
O projeto Canto Livro foi criado em 2006, quando Jean Garfunkel – poeta, escritor e compositor consagrado da MPB, gravado por intérpretes como Elis Regina, Zizi Possi, Margareth Menezes e Maria Rita - foi convidado a cantar num projeto dedicado a João Guimarães Rosa por conta de sua pesquisa e visitas à cidade mineira de Morro da Garça, terra natal do escritor. Joana, também já nutria grande admiração pela obra do autor mineiro. Em 2002, escreveu a tese Sentido e Significado em Grande Sertão Veredas, pela PUC SP.
Contadora de história, cantora e grande conhecedora da obra de Guimarães Rosa, o encontro entre pai e filha no palco foi natural. Juntos, teceram a ponte entre a saga do jagunço Riobaldo e canções compostas por Jean e seu irmão Paulo Garfunkel, no show O Sertão na Canção. Logo perceberam o potencial para a sensibilização e incentivo à leitura.
Paralelo ao trabalho com o Canto Livro, Jean Garfunkel, que tem quatro discos gravados em dupla com seu irmão Paulo Garfunkel, acaba de lançar o novo CD 13 Pares e Um Fado Solitário, homenageando treze parceiros importantes da sua rica e diversificada trajetória musical.
Cantando os livros
Com 7 anos de estrada, o Canto Livro acumulou apresentações em museus, centros culturais, festivais, feiras literárias, bibliotecas e escolas. Hoje, são cerca de 30 espetáculos que passeiam por autores como Manuel Bandeira, Jorge Amado, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Cora Coralina, Vinícius de Moraes, Manoel de Barros, Fernando Pessoa, Mia Couto, entre outros.
Possui parceria com o Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM), cujas apresentações são inspiradas em cada exposição, colocando a canção e a poesia para interagir diretamente com as artes plásticas. Ao incorporar a interpretação simultânea em LIBRAS (língua brasileira de sinais), possibilitou a inclusão e o acesso do deficiente auditivo ao universo da literatura. Esta iniciativa proporcionou ao grupo a conquista do Prêmio Ibero-Americano de Atividades Educativas em Museus, em 2011.
Já se apresentaram em espaços culturais como o Teatro Santa Cruz, Museu da Língua Brasileira, Museu da Casa Brasileira, Centro Cultural São Paulo, Festival da Mantiqueira e várias unidades do Sesc. Em 2010, o trabalho foi contemplado pelo edital da Caixa Cultural e, em 2012, pelo Proac. Em 2013, participaram da primeira balada para surdos no Brasil, a Sencity, versão da festa holandesa, nascida em Amsterdã e replicada com sucesso em Londres e Sidney.
Na recente edição da Bienal Internacional do Livro, participaram com dois shows: Machado de Assis – O Bruxo do Cosme Velho e outro em homenagem ao centenário de Carolina de Jesus. Ainda em 2014, apresentaram o show Bodas de Chumbo, sobre os 50 anos do golpe militar, com textos e canções da época.
Sobre Jean Garfunkel
Poeta, ator, cantor, compositor e publicitário. Tem quatro discos lançados em dupla com seu irmão Paulo Garfunkel, e músicas gravadas por vozes importantes da MPB como, Elis Regina, Maria Rita, Margareth Menezes, Zizi Possi, Renato Braz e Pena Branca e Xavantinho. Durante mais de dez anos trabalhou como assistente de direção da atriz e diretora Myriam Muniz, e compôs trilhas para teatro, entre elas, Maroquinhas Frufru, de Maria Clara Machado; considerado um clássico da dramaturgia infantil.
Integrante do grupo de estudos sobre a obra de Guimarães Rosa do Instituto de Estudos Brasileiros da USP, que detém o acervo do autor. Realiza oficinas e palestras sobre música e literatura em bibliotecas, livrarias e espaços culturais. Como letrista tem parceiros ilustres como, Léa Freire, Sizão Machado, Mozart Terra, maestro Moacyr Santos, maestro Júlio Medáglia e o violonista Yamandú Costa.
Sobre Joana Garfunkel
Cantora, narradora de histórias e psicóloga, tem em seu percurso, uma pesquisa acadêmica premiada sobre a obra Grande Sertão: Veredas, de João Guimarães Rosa. Trabalha desde 2005 com música e literatura, apresentando-se ao lado de artistas como Tavinho Moura, Natan Marques, Grupo Miguilins, Emiliano Castro, entre outros.
Além dos diversos locais em que se apresenta – como SESCS, teatros, bibliotcas, feiras literárias – teve, ao longo do ano de 2010, apresentações mensais realizadas no Teatro do Colégio Santa Cruz, com patrocínio da Editora Saraiva.
Para roteiro:
CANTO LIVRO no show O SERTÃO NA CANÇÃO – Dia 28 de outubro, quarta-feira às 20 horas, na Biblioteca Mário de Andrade. Com Jean Garfunkel (violão), Joana Garfunkel (voz) e Pratinha Saraiva (flautas e bandoli). Arranjos: Natan Marques. Duração: 60 minutos. Classificação: Livre.
BIBLIOTECA MÁRIO DE ANDRADE - R. da Consolação, 94 - Consolação - Centro. Telefone: 3775-0002. Capacidade: 175 lugares. Ingressos: Grátis (Retirada dos ingressos 1 hora antes do inicio do espetáculo).
